《功夫女足》：炒冷飯不是不行 也沒有人規定香港導演一定要拍港產片

撰文： Kantorates | 發布日期： 2026年08月15日

功夫女足 Kung Fu Soccer

評分: 5/10
年份: 2026
片種: 動作
導演: 周星馳
主演: 張小斐、迪麗熱巴、張藝興、蔡思貝、張繼聰、歐陽靖 、劉嘉玲、佐藤健、歐陽萬成、趙麗娜

周星馳繼2019年的《新喜劇之王》後，再次只導不演，推出新作《功夫女足》。電影先在內地上映，隔了一個多月才在香港及其他地區登場。簡單概括一句，如果沒有廣東話版本，這是一部香港觀眾很難受落的電影，不論笑料、演員還是劇情，目標觀眾都不是香港人，而是內地14億人的市場。換句話說，作為一部國產片來看，《功夫女足》其實算是合格，談不上有什麼新鮮感，但商業計算相當準確，票房大收並不難理解。

劇情基本上就是炒冷飯。如果是其他導演挪用周星馳的經典元素，可以叫做致敬，但自己不斷重複自己的東西，始終就是炒冷飯。當然，炒冷飯也不一定不好，《蜘蛛俠：英雄重生》同樣是在炒冷飯，但人家就是可以炒得色香味俱全。《功夫女足》明顯把周星馳過往作品的橋段重新翻出來，例如《少林足球》的球賽，最後大河隊幾乎就是魔鬼隊，決賽峨眉隊換上少林隊球衣，龍門球衣也直接複製《少林足球》(即《死亡遊戲》的黃色tracksuit)。喪彪男友馮勉恆虐待她一場，更是連場面和對白都幾乎複刻《喜劇之王》張柏芝與馮勉恆那場戲；至於《喜劇之王》和《新喜劇之王》都出現過的「一個演員的自我修養」，今次也再次出現，甚至有一幕疑似由尹天仇出手教戲。

其實整個故事大綱，本身也是《食神》的翻版。峨眉隊原本已經強到不得了，卻因為太驕傲、太不可一世而遭受挫敗，跌落谷底後再重新爬起來，和史提芬周在《食神》先跌後起的路線如出一轍。影片勝在故事簡單直接，一開場便踢比賽，全片約100分鐘，節奏明快，踢完便完，完全沒有拖泥帶水。問題是，未知是否我已經過氣，作為一部喜劇，我由頭看到尾，竟然沒有一場真的笑得出。

這也涉及香港觀眾與內地觀眾的口味差異。喜劇其實非常講求地域性，除非像《功夫》那樣，大量使用不依賴語言的視覺笑料，否則觀眾熟悉的流行文化和語境非常重要。《功夫女足》有相當部分笑料，是靠張小斐、迪麗熱巴、張藝興之間的互動和角色性格帶出，如果不熟悉內地流行文化，自然比較難笑得出。這並不是說好或不好，只是目標觀眾根本不同。至於球場上的笑點，則比較卡通化，小朋友應該會看得開心。值得一提的是，它的卡通化仍然有一點時代感，不會像成龍的《熊貓計劃2》那樣低幼甚至弱智。

香港觀眾另一個難以代入的地方，是港星實在太少。劉嘉玲基本上只是特別客串，但這樣的戲也願意幫忙，已經非常夠義氣；張繼聰發揮近乎零，蔡思貝和胡予安算是戲份較多，但發揮也很一般。 周星馳導戲，一向都有一個特色，就是把演員調校成自己的分身，或者套入幾個早已設定好的角色倒模，所以誰來演其實分別不算太大，真正的差別就在演員本身的能力。今次一班內地演員只能算中規中矩，沒有太大驚喜。張小斐本身是演喜劇的能手，但今次全程都是怒吼、罵人，她演得過度用力，觀眾看得也相當辛苦。迪麗熱巴反而有點出人意料，她用一種很痞、很爛撻撻的方式演，等於《食神》的火雞姐賣醜，反而成為全片比較令人留下印象的角色。

比較意外的是，兩位女主角之間的友情線寫得相當多；張藝興的角色則有點奇怪，經常神出鬼沒，感覺和張小斐關係很深，但又始終有點飄忽。肥仔教練秦鵬飛也值得一提，他其實同時參與幕後工作，近年拍了不少網絡動作片，包括執導謝苗主演的《東北警察故事》和《目中無人》系列，早年也曾參與中港合拍片的動作戲，今次同樣擔任動作指導。

電影還安排了不少客串，可惜幾乎全部都是無驚無喜，甚至有點浪費，包括佐藤健、歐陽靖和歐陽萬成。之前曾傳出宋康昊也會參演，但最後沒有出現。說到底，宋康昊始終是影帝，無論是演韓國隊領隊還是球證，在這部戲也不會有什麼發揮，所以不管是他不想演，還是周星馳本來就沒有邀請，對兩人來說其實未嘗不是好事。佐藤健的客串則比較拘謹，當年連謝賢都可以跳下舞搞笑，大師兄林國斌咁打得和正經，來到周星馳電影也要醜化一下，但今次佐藤健卻像旁述一樣，不斷講解峨眉隊的打法，幾乎沒有真正演戲的空間。未知是否日本公司始終顧及偶像形象，所以最後變成這個效果。

特效方面，球場上的效果假得有點刻意，不知道是否周星馳本身的要求，基本上就是高度卡通化，等於真人動畫。片中大量借用《足球小將》的招式，包括猛虎射球、雙人射球、一飛沖天彈跳攻門、健威踩著龍門柱撲救，以及把猛虎射球踢回去的反動蹴速迅砲，不知道有沒有向《足球小將》買版權。和《少林足球》一樣，較礙眼的是射門時的身體姿勢，當年看已經覺得奇怪，有踢過波的人都知道，按照片中人的踢球姿勢，根本不可能發到力把足球踢出去。這已經不是卡通化與否的問題，而是動作本身不自然。不過既然是笑片，其實也沒必要太認真；反過來說，當成一部功夫片去看，可能觀感還會好一點。

整體而言，《功夫女足》不是港產片，而是一部國產片，用這個角度去看，觀感可能會好一點。不少香港人批評周星馳背棄香港，但其實從來沒有人規定香港導演一定要拍港產片。以前徐克、林超賢北上拍國產片，大家也不會要求他們每一部都拍出港味，所以沒有理由因為《功夫女足》不像香港電影，便單以這一點去責罵周星馳，或者作為評分標準。當然，估計香港票房不會太好。對香港觀眾而言，這部戲確實有點隔膜。另一個看法是，我反而覺得《功夫女足》是一部勵志運動片，多過一部純粹的周星馳式喜劇。如果抱著看無厘頭笑料的心態入場，失望是難免的；但如果當成一部輕鬆的運動片來看，起承轉合都有，節奏又夠快，其實已經交足功課，合格有餘。

文: Kantorates