Mcdull, Prince de la Bun

麥兜菠蘿油王子
Mcdull, Prince de la Bun
評分: 8/10
年份: 2004
片種: 卡通
導演: 袁建滔
演員: 黃秋生、 吳君如、 劉德華、 林海峰、 林一峰、At 17

(內文有提及本片劇情之處,敬請注意!)

前年聖誕節,《麥兜故事》成了大黑馬,在《無間道》及《英雄》兩部中港大片圍攻的情 況下,仍能取得近1500萬票房,成績絕對超出預算很多。今年暑假,在一個沒有大片的空 檔推出續集《麥兜菠蘿油王子》,票房成績倒是一般,口碑卻好壞參半。好與壞的評價都 是在於本片的劇本,無可否認,卡通片在沒有演員的叫座力吸引下,亦沒有電影的攝影手 法可言,唯有更令人集中討論電影劇本。本片有如《無間道II》的創作模式相似,當首集的 票房大收旺場,能夠獲得投資者信心,有更多本錢去創作,劇本就有更大空間,這就更能去 得更盡。坦白說,筆者完全沒想到本片會有如此深度,是完完全全一部給成年人看的卡通片, 真的不能想像有多少小朋友會看得懂?

《麥兜故事》除了在香港嬴盡票房、口碑,在海外亦奪得多項大獎。其實有點費解,不是要 貶低本地製作,但《麥兜故事》這個充滿本地文化的故事,外國人真的能完全理解、體會? 到了今集,片名《麥兜菠蘿油王子》更絕!不用說外國,相信連國內觀眾也不知道什麼叫「菠 蘿油」(因為內地稱「菠蘿」為「鳳梨」),更遑論外國?雖說本片是《麥兜故事》續集, 但其實說是前傳還來得適合,因為全片花了很大的篇幅都著筆於麥兜的爸爸麥炳。故事講了 麥炳的辛酸經歷,以及與麥太的愛情故事。儘管劇情簡單,但劇本文筆卻來得有深度。

「菠蘿油」是香港的地道食品,而片中的「菠蘿油王子」,就正正代表著香港人!片中交代「菠 蘿油王子」麥炳的成長過程,如何在困境中求存?對社會的控訴,以及受外間的眼光,這一一 都正是香港的縮影。當中講述麥炳如何去懷念昔日的生活,而麥太就不停為著自己的將來而幻 想,這豈不是反應今時今日的香港人?近年,香港人不斷「復古」,不斷懷念昔日香港的明媚; 亦有一批人不停只想將來,只顧著將來要如何的經濟好轉,要如何令將來的香港變得更好。兩 種衝突來得強烈,就有如片中的麥炳和麥太一樣,而麥兜就只好選擇孤獨地留在現在,這種孤 獨正是對現今香港人分化的一種感歎。還有片中一幕講述政府要拆卸舊樓,也就正正反映著香 港的舊東西都慢慢消失了,令人想起去年張國榮、梅艷芳,他們都是陪著很多人成長的人物,但 都在剎那間離開了我們,不禁令人黯然。

除了麥炳的一生成了香港人的縮影,麥兜的故事也十分有情趣。片中講述麥兜在校內學習的「兩 文三語」,就正是香港人一些生活常用的語言,表面來得有趣,看深一層,似乎在諷刺香港的社 會已經變質,是否要淪落到在學校學習的東西,都變得如此膚淺、沒有文化?片中大部份情節其 實都很有諷刺的味道,顯得極為深奧,但究竟又有多少觀眾能理解得到?不過,除了深奧的劇本, 幸好還保留一些麥兜式的趣味情節,例如大排檔及看醫生兩幕,均能滿足到所有觀眾的要求,令觀 眾捧腹大笑,當然這兩幕有如此精彩的喜劇感,都不得不讚黃秋生的精彩配音演繹!全片的美術美 輪美奐,加上一個激發香港人振奮的故事,也許充分說明「人生如夢」這句話。引用片中一句對 白來送給香港人就最好不過,片中校長教學生看過去的事,抱著「算把啦」的態度,補上一句反 問:「若有些事不能算呢?」,好一句回應:「都算把啦!」人生如夢,何必這麼執著,這種笑 看人生的「麥兜精神」正好是送給香港人的最佳禮物!

一般卡通片的主要市場都是小朋友,若口碑佳,才能吸引成年人觀眾入場欣賞。而本片就走到了一個 兩頭不到岸的尷尬位置,由始至終的包裝都是屬於小朋友的世界,但劇情上又過於富深度,明顯是寫給 成年人看的。本片的深奧令小朋友無法理解,連基本的家庭觀眾也未必能吸納得到,而成年觀眾又因卡 通片而減少入場意欲,故令兩批觀眾都紛表卻步。這種情況其實都不常見,在市場上明顯掌握不住,但影 片本身質素無疑是比首集更高﹐野心也更大,效果亦不俗的。

總結全片其實是一部非常不俗的佳作,百分百香港製造當然值得支持,而首集班底亦原裝上陣,不論是導 演、編劇、創作,甚至首集配音出色的吳君如及黃秋生,今集都繼續有出色表現。而劇本極具深度,對白 句句精警,均能一針見血。編導的創作視野明顯比上集來得更廣,一個以懷舊為主的劇情,以卡通片包裝, 但適合成年人看的故事,這也許是多年來「麥兜系列」的特色,但本片絕對來得比以往都更「成人化」, 可說是「成人」到小朋友都看不懂,看來有點過了火位。但主創人員的創作誠意是絕對可嘉,所以本片仍 是全年其中一部值得再三回味的佳作!

文: EricLiu0709