《再生家族》 - 深度刻劃人性 細膩探討AI復活的情感命題
撰文： 編輯部 | 發布日期： 2026年05月22日
《再生家族》Sheep In The Box
資料
發行: 安樂影片有限公司
導演: 是枝裕和
主演: 綾瀨遙、大悟（千鳥）、桒木里夢、柊木陽太、角田晃廣、野呂佳代
級數: 待定
片長: 待定
上映日期: 2026年6月18日
故事大綱
《小偷家族》康城金棕櫚大獎得主、日本人氣大導演是枝裕和自編自導話題新作，繼《怪物》後第十度入圍康城影展並再次角逐最高榮譽金棕櫚獎，亦是繼《海街女孩日記》後相隔十年再與女星綾瀨遙合作，帶來一個探討科技倫理與親情矛盾的家族故事：在近未來的日本社會裡，中小型建築公司總裁甲本健介（大悟 飾）與同為建築師的妻子甲本音音（綾瀨遙 飾）在兒子喪生後，竟不惜代價借助AI復活技術重建家庭，家中迎來了外貌與聲音跟兒子一模一樣的人形仿生機械人，更一起重啟生活日常，但一個意外事故牽引著每一位家庭成員直面心底隱藏的情感，走向他們意想不到的療癒之旅。
影展寵兒、獎項獵人是枝裕和堪稱當今最受全球影迷關注、知名度與代表性都極高的日本電影大導演。早前康城影展已正式公佈是枝裕和的最新作品《再生家族》(Sheep In The Box)是入圍第79屆主競賽單元的21部電影之一，亦是是枝裕和第十度出戰康城，更是憑《小偷家族》摘下金棕櫚大獎而成為繼黑澤明、今村昌平外第三位獲得這項大獎的日本導演後，再一次角逐康城影展最高殊榮，並將於影展期間舉行《再生家族》世界首映。受「復活死者」產業盛行的新聞啟發，是枝裕和親自創作《再生家族》劇本，自編自導同時擔任剪接，帶來一個探討科技倫理與親情矛盾的家族故事。
近未來世界AI復活 讓兒子再生重組家庭
是枝裕和繼前作《怪物》勇奪康城影展最佳劇本獎及酷兒棕櫚獎後，睽違三年推出溫馨又傷感的全新原創電影《再生家族》，身兼導演、編劇與剪接三大要職，以近未來世界的「AI復活」題材切入生活，探討家庭、記憶與科技倫理之間的複雜關係：一對年青的建築師夫婦不幸經歷喪子之痛後，竟因為AI復活逝者的技術而重燃希望。面對容貌、聲音語調甚至記憶都跟兒子離世前一模一樣的人形仿生機器人，父母二人正要跟再生的「兒子」重組家庭，屬於一家三口的時光看似重新運轉，一段意想不到的家族故事亦緩緩展開。當逝者能夠仿生，幸福是否可回到原點？
天后綾瀨遙率領是枝裕和班底攜手演出
繼《海街女孩日記》後相隔十年，是枝裕和再與最強好感度的日劇天后——女星綾瀨遙合作，在科幻元素家庭倫理新作《再生家族》中綾瀨遙飾演喪子的母親。她這樣分析自己演的「未來世界媽媽」角色：「故事雖設定在不久後的將來，但關於夫妻相處、親子關係以及人與人之間的愛，這些重要部分始終不變。」演丈夫的對手則是活躍於日本綜藝節目的搞笑組合「千鳥」成員、人氣諧星大悟，曾演出《那一夜：母親是殺人犯》，今次首度擔正電影男主角，與影后綾瀨遙及9歲童星桒木里夢攜手詮釋一段陌生卻溫暖的「新型態家庭」關係。而桒木里夢去年曾參演劇集《日本統一東京編》，今次透過試鏡，從200人中脫穎而出，一人分飾兩角，扮演主角的兒子與替身——即仿生機械人。是枝裕和擅長拍攝小孩已有目共睹，新片《再生家族》不少戲份也落在桒木里夢身上，同樣讓人期待。其他演出卡士還包括多位「是枝班底」：《怪物》的柊木陽太、角田晃廣、野呂佳代；《援膠女郎》的星野真里、余貴美子；《宛如阿修羅》的中島歩；是枝裕和執導的米津玄師《金絲雀》MV中演出過的田中泯；全新加入的則有清野菜名及寛一郎等。扎實的演員陣容，一同在不可預測的意外中逼視親情、罪疚與科技倫理的交織碰撞。
復活產業以科技讓逝者再生 啟發創作
是枝裕和表示《再生家族》的拍攝計劃最初源於「用最新科技讓逝者再生復活」這個念頭：「幾年前，類似的概念已經出現在日本電視的專題節目中，並引起了相當大的關注。我對於科技進步如何與人心的價值觀產生矛盾這個議題極感興趣，因而想去探究。到2024年春天，我看到一篇關於中國『復活產業』正流行的報導；到了秋天，我還認識了一位確實在這個領域工作的人，讓我意識到，類似的發展也可能在日本出現。而科技進步的速度遠超過我的想像，令我相信這種現實也許會比預期更早發生。」沿襲一貫從細微處落筆關照生命課題、刻畫多元人性的創作脈絡，是枝裕和在《再生家族》中以「科技是否真正能讓死者復活再生」為起點，展開人類情感與科技進化的衝突。
日文片名靈感來自《小王子》 喻意看穿表像
《再生家族》的日文片名《箱の中の羊》靈感來自法國知名作家聖修伯里的《小王子》中小王子請飛行員為他畫羊的橋段：前3次飛行員具體描繪羊的模樣，卻都令小王子不滿意；最後他只畫了一個箱子，不耐煩地稱羊在箱子裡，小王子竟滿心歡喜地表示：「這正是我想要的！」故事中「箱中的羊」暗指真正重要的東西並非眼睛能看見，套在《再生家族》上則喻意看穿表像、用心感受，才能讓人與人甚至人與機械人之間達到真誠的溝通與真正的理解。是枝裕和始終選取溫柔而銳利的視角，凝視社會裡形形色色的小人物，《再生家族》將如何叩問「新人倫議題」，並回應人工智能高速發展下衍生的情感與生存焦慮，無疑讓眾多是枝裕和影迷、電影和科技愛好者都引頸期待。
新片上映前熱身 重映4部經典作品
《再生家族》由安樂影片榮譽發行，香港將緊接日本上映後於6月18日隆重獻映。為了讓廣大影迷重溫是枝裕和一系列親情主題經典作品，安樂影片將安排5月22日起，在PREMIERE ELEMENTS及百老匯電影中心特別放映《海街女孩日記》、《小偷家族》、《孩子轉運站》及《怪物》，隨戲票更附贈精美電影海報，5月1日起開始預售，場次有限。
《小偷家族》導演是枝裕和是繼黑澤明、今村昌平後第三位獲得康城金棕櫚大獎的日本導演，日前他憑自編自導的全新動人之作《再生家族》(Sheep In The Box) 第十度出戰康城，第八度入圍主競賽單元。他率領女主角綾瀨遙、男主角大悟及小演員桒木里夢一同踏上康城紅地氈，更於5月16日舉行了世界首映，在放映後獲全場觀眾起立鼓掌9分鐘，觀眾反應熱烈。是枝裕和表示：「能感覺到觀眾一路專注看到最後，讓我鬆了一口氣。」感激康城的觀眾之餘，是枝裕和感性地透露，在觀眾起立鼓掌時，他想起了已故演員樹木希林，因為當年一起面對觀眾掌聲不斷時，她曾率性地一直說：「我們快點離開吧！」
綾瀨遙、大悟演夫妻 拖手行紅地氈
繼《海街女孩日記》後相隔十年再度與是枝裕和導演合作，綾瀨遙表示：「我在首映現場努力觀察每個人的表情，想知道大家對這部作品的看法和感受。康城觀眾與日本觀眾觀影反應不太一樣，讓我覺得非常有趣。」首度擔正電影男主角的日本綜藝節目搞笑組合「千鳥」成員大悟，處身康城與女神綾瀨遙手拖手行紅地氈，當然大表興奮：「能有這樣的經驗真的非常開心！我對偌大的放映廳印象深刻，加上全場都在高喊導演的名字，讓我也分享到那份光榮。」康城首映後外國權威媒體亦相繼給予好評—— Deadline將本片譽為：「是枝裕和從影以來最純粹、最夢幻的電影之一！」
AI再生療癒喪子之痛 機械兒子卻有心事
《再生家族》是是枝裕和自《小偷家族》之後時隔八年再次執導個人原創劇本的日本電影，他一手包辦執導、編劇與剪接。是枝裕和的電影素來以敏銳視角審視、用溫暖筆觸描繪當代社會與小人物面貌。而《再生家族》採取新的角度，以近未來世界的「AI復活」題材切入生活，探討家庭、記憶與科技倫理之間的複雜關係：一對喪子的年輕建築師夫婦，為療癒痛苦的心靈，透過AI再生科技，迎來了外型、語調甚至記憶都和兒子一模一樣的仿生人形機器人，企圖重組破碎家庭，重拾往昔生活日常。但這個兒子的替身，竟然有自己的心思與心事……
貫徹主題挑戰傳統「家庭」概念 以機械人探討親情審視人性
是枝裕和的電影始終沒有離開過「家庭」這個主題，卻不斷挑戰傳統，建構各式各樣多元另類的完美家庭：並不一定由血緣連繫而成，卻是由命運際遇所造就。從《下一站，天國》一群在死後中轉站滯留而產生羈絆的陌生人，到《小偷家族》沒有血緣關係的三代同堂、生活拮据但悠然自得的邊緣家庭，是枝裕和導演都在探問家的可能性與親情的微妙。在新作《再生家族》中繼續貫徹主題，以「科技是否真正能讓死去親人復活再生」為起點，展開人類情感與科技進化的衝突，審視人與機器之間的界線，再觸及家庭親情的破裂與重建，寫實地刻劃人性。對於在《再生家族》中融入AI元素，是枝裕和導演在康城影展的記者會上解說：「我對人工智慧的了解並不多，不過我確實聽過許多相關的討論。我認為最重要的一點是：即使科技不斷進步，最終留下來『最能代表人類本質』的東西究竟是什麼？我想寫一個故事，能夠讓看過的人也一起思考。」
綾瀨遙演人妻人母找人生出路 重修夫妻關係成焦點
康城影展記者會上有媒體代表形容《再生家族》的世界觀「奇特而親密細膩」，並問女主角綾瀨遙拍攝本片的體驗。綾瀨遙分享了她如何看戲中三口之家的微妙關係：「我所飾演的角色是一位失去了兒子的母親。對她而言，時間彷彿凍結了。她像失去了心，也失去了情感；她與丈夫的關係也停滯不前，無法再面對彼此。直到遇見了仿生機械人孩子，她的丈夫才重新對她敞開心扉，她也能夠再次去面對他。一個人想向前看的理由有很多，有時只要稍微改變視角，人生就能再度前行。我在電影最終得以面對仿生機械人孩子，也得以面對『他並非一個真實的人類』這個事實。」導演是枝裕和補充，在大悟與綾瀨遙對戲時，才體會到男主角其實也在努力想把兒子帶回妻子的身邊：「這正是這對夫妻重新建立兩人關係的契機。當我意識到這點後，我便將焦點鎖定於此，並在劇本中強化了這個部分。我相信，這對夫妻真正找回彼此關係的時刻，是在他們最後『離開森林、重返家園』之後。」《再生家族》為失去親人的人提供了一種方式去重新思考如何承載悲傷，最終呈現出一部輕盈而略帶傷感的電影詩篇。
大悟飾外冷內熱父親 無添加自然演出獲大讚
另一邊廂，有媒體代表則由衷盛讚演父親的大悟，角色很吃重，做出了許多妥協與接納，內心跨度與轉變也非常巨大，時而沉著冷漠、時而爆發憤怒，卻始終帶著揮之不去的悲慟，演繹令人震撼。大悟被問到如何拿捏和詮釋角色時坦言：「老實說，我當時其實沒有想那麼多。我只是單純覺得眼前的孩子非常可愛。同時我也清楚知道，這孩子是個機械人。所以我並沒有刻意去進行多麼深奧的思考，只是非常坦率、自然地去演繹。總而言之，他很可愛，但他是一台機械人。我沒有用什麼複雜的技巧，只是對眼前所發生的一切做出最真實的反應。所以，非常謝謝您對我的表演給予如此高度的評價！」入圍康城影展主競賽單元的《再生家族》，將於6月18日在香港隆重獻映。
資料提供: 安樂影片有限公司