功夫夢：傳奇少年 - 宗師聯動 傳奇締造
撰文： 編輯部 | 發布日期： 2025年06月04日
功夫夢：傳奇少年 Karate Kid: Legends
資料
發行:Sony Pictures Releasing International
導演:Jonathan Entwistle 莊拿芬安威士杜
主演:成龍、Ralph Macchio 賴夫馬奇奧、王璞存
級數:待定
片長:分鐘待定
上映日期:2025年6月5日
故事大綱
師承兩位傳奇武術家，新一代功夫神童即將踏上擂台！
賴夫馬奇奧（Ralph Macchio）與成龍分別回歸飾演空手道大師Daniel LaRusso和武術大師韓先生，攜手將功夫神童送上冠軍之路！動作冒險電影《功夫夢：傳奇少年》糅合空手道及功夫，導演莊拿芬安威士杜（Jonathan Entwistle）表示很興奮能將兩個世界融合在一起，「我們想復刻成龍功夫電影的精髓，包括它們的剪接、幽默、感情和肢體動作。但除此之外，這個故事亦關於世界的融合，猶如同一棵樹的兩個分枝。」
「將這兩位傳奇人物聚集在一起，已遠超於製作人的夢想，」監製Rosenfelt道，「這部電影新鮮且獨特之處在於，韓先生和Daniel LaRusso都在訓練一位華人男孩。這是一個關於家庭和重拾珍貴事物的故事。即使你從未看過《功夫夢》系列也可當獨立故事欣賞，同時亦是獻給1984年《龍威小子》影迷的一封情書。」
「我們製作的是一部充滿愛與幽默的動作電影，」導演安威士杜說。「故事關於為家人而戰，或者學習為何而戰，我認為這是最重要的信息。這些訊息被放在一部真正的武術電影、真正的動作冒險電影中，很多大型場面展現出愛的力量，和人們學習成長的意義。」
有別普通超級英雄電影 真材實料的拳腳功夫 敘事與觀影體驗並重
導演第一次與武術指導張鵬會面，已經清楚地表達他的追求——希望一切都是真實的，包括每一拳、每一腳。今次拍攝對導演安威士杜來說也是一次學習經歷，「武術團隊教會了我如何呈現打鬥場面的真實性，這與拍超級英雄電影幾乎不同。就算主角好比超級英雄，非常擅長武術，但我們沒有任何超能力，只有功夫和空手道，當你只有拳腳和棒球棒時，就會是另一回事，但它同時具有漫畫感和真實感。」
安威士杜指王璞存由第一天起就相當投入，沒有拍攝的日子亦會24/7進行訓練，甚至在成龍的監督下親自完成了大部分特技動作，令人印象深刻！張鵬亦讚賞王璞存在剛開始時只是一位演員，但現在他是一位武術家，從他的眼神中已看到轉變。
張鵬曾任《尚氣與十環幫傳奇》、《天魔特攻之鬼魅兵團》等電影的武術指導，他分享自己看成龍電影長大，很興奮能與成龍合作，「我因為功夫電影才開始學習武術，《功夫夢》系列對我的影響很大。但這部電影亦注入我們的風格，創造出我們獨特的魅力。」
自40年前《龍威小子》推出後，動作電影發生了很多變化，馬奇奧認為現在困難的之處在於，新一代人玩電子遊戲長大，所以電影人正在與電子遊戲、CGI和威也競爭，「你不知道什麼是真實，什麼不是。他們用科技呈現的確實非常壯觀，但始終都要由敘事主導。如果你支持主角和他們的旅程，精彩的動作場面就能提升觀影體驗。」
西遊ABC》王璞存親身上陣演繹新一代功夫小子 異鄉成長經歷深感共鳴
「人人都渴望生命中有一個韓先生或宮城先生」
製作團隊以全球甄選尋找下一位功夫小子，對演員的要求相當高：他必須精通普通話和英語，懂武術或學習能力強，並且能夠與大牌影星對戲。監製Rosenfelt對找到王璞存（Ben Wang，《西遊ABC》）飾演年輕李風感到非常興奮，「我對Ben非常滿意，他完全符合我腦海中的形象，就像這一代的馬蒂麥佛萊（Marty McFly）。他非常有天賦，甚至親自上陣完成了大部分特技動作，我相信他前途無可限量。」
馬奇奧對王璞存的武打和演技都印象深刻，「從他的工作態度和準備功夫可見，他不把一切視作理所當然——他將成為這一代的功夫小子！」
王璞存第一次接觸《功夫夢》故事是2010年由成龍和積頓史密夫主演的版本。電影以北京為背景，上映時王璞存剛從北京搬回美國，所以當他讀《功夫夢：傳奇少年》劇本時，便立刻與李風的異鄉人經歷產生共鳴。「這種在全新的地方從頭開始，找到人一直沿途相助的經歷，令我很感動。這就是電影真正想表達的，在功夫和空手道以及所有炫酷的東西背後，是關於找到自己的方向，學習融入，並找到好導師的故事。」
「我們都希望在生活中能有一個韓先生或宮城先生，」Rosenfelt說。「作為一個懷着夢想的外來者，想保持獨特性的同時又渴望歸屬，這是大家都感同身受的。」
自己屋企人自己揀！ 「朋友對我而言，就是我選擇的家人」
《功夫夢》宇宙的核心是親人，甚至是沒有血緣關係的親人，而《功夫夢：傳奇少年》也不乏令人難忘的朋友、敵人與喜劇角色！
李風來到紐約的第一個朋友Mia（Sadie Stanley飾）在紐約工作長大，與爸爸一起經營薄餅店，對李風來說像是一個溫柔的着陸點。安威士杜說Mia不是一個超級潮人，她有一點脆弱，但亦非常非常堅強，Sadie便完美演繹出這一點。
而Mia的父親Victor是位前拳擊手，需要重新訓練來拯救薄餅店，飾演Victor的Joshua Jackson剛好是位經驗豐富的拳擊手，所以在拳擊技巧方面得心應手。導演認為父親對李風來說非常重要，Joshua就帶來了這種父親的能量。Joshua亦在角色身上看到自己，「我在一個有很多孩子和父母、不是血親的社區長大，但每個人都會共同撫養孩子。Victor作為一位值得信賴的年長男性，同樣幫助李風融入新生活，克服創傷。」
飾演李風母親方醫生的溫明娜說《龍威小子》的宮城先生對同為亞裔美國人的她而言影響很大，加上自己本來是成龍超級粉絲，是次參演對她別具意義。她強調家庭的主題非常重要，「無論是師生、母子、叔侄，甚至是朋友，對我而言就是我選擇的家人！」
有別普通超級英雄電影 真材實料的拳腳功夫 敘事與觀影體驗並重
導演第一次與武術指導張鵬會面，已經清楚地表達他的追求——希望一切都是真實的，包括每一拳、每一腳。今次拍攝對導演安威士杜來說也是一次學習經歷，「武術團隊教會了我如何呈現打鬥場面的真實性，這與拍超級英雄電影幾乎不同。就算主角好比超級英雄，非常擅長武術，但我們沒有任何超能力，只有功夫和空手道，當你只有拳腳和棒球棒時，就會是另一回事，但它同時具有漫畫感和真實感。」
安威士杜指王璞存由第一天起就相當投入，沒有拍攝的日子亦會24/7進行訓練，甚至在成龍的監督下親自完成了大部分特技動作，令人印象深刻！張鵬亦讚賞王璞存在剛開始時只是一位演員，但現在他是一位武術家，從他的眼神中已看到轉變。
張鵬曾任《尚氣與十環幫傳奇》、《天魔特攻之鬼魅兵團》等電影的武術指導，他分享自己看成龍電影長大，很興奮能與成龍合作，「我因為功夫電影才開始學習武術，《功夫夢》系列對我的影響很大。但這部電影亦注入我們的風格，創造出我們獨特的魅力。」
自40年前《龍威小子》推出後，動作電影發生了很多變化，馬奇奧認為現在困難的之處在於，新一代人玩電子遊戲長大，所以電影人正在與電子遊戲、CGI和威也競爭，「你不知道什麼是真實，什麼不是。他們用科技呈現的確實非常壯觀，但始終都要由敘事主導。如果你支持主角和他們的旅程，精彩的動作場面就能提升觀影體驗。」
導演及主要演員簡介
莊拿芬安威士杜（Jonathan Entwistle）導演及監製，畢業於徹西藝術學院和倫敦電影學院，導演及監製之Netflix影集《X你的世界末日》（The End of the F***ing World）獲艾美獎和哥譚獎提名，並榮獲英國電影金像獎最佳影集。安威士杜以標誌性的銳利視覺風格和幽默捕捉青少年成長的焦慮，創作執導作品包括Netflix影集《I m Not Okay with This》和Apple TV+的《Hello Tomorrow!》。
成龍 演員、武術指導、導演、監製及歌手，以驚險精湛的武打動作和引人入勝的肢體喜劇享譽全球，是影壇最具影響力和辨識度的電影人之一。他以《醉拳》奠定其喜劇動作巨星的地位，八十年代開創現代動作片新風格，九十年代進軍好萊塢，憑《紅番區》等作打開美國市場，與Chris Tucker合作的《火拼時速》系列獲得巨大成功。2016年獲奧斯卡終身成就獎，成為首位獲此殊榮的華人演員。
賴夫馬奇奧（Ralph Macchio）演員、導演、監製、編劇和作家，以《龍威小子》系列Daniel LaRusso一角聞名，演藝事業橫跨影視舞台，參演作品包括《局外人》、《妙計扭乾坤》、《交叉點》、與尊力夫高合作的《天倫遺恨》等，同時積極參與幕後製作，編導作品包括入選辛丹斯電影節的《Love Thy Brother》及《Across Grace Alley》。近年擔任Netflix影集《眼鏡蛇道館》執行製片並再次飾演Daniel LaRusso。
王璞存（Ben Wang）紐約大學帝勢藝術學院畢業，於《西遊ABC》中飾演主角王進，與楊紫瓊及關繼威等演員對戲，首次擔綱主演影集便聲名大噪，其後參演賣座音樂電影《辣妹過招》。即將上演作品包括《飢餓遊戲》導演法蘭西斯勞倫斯執導的《The Long Walk》和David Wain執導的《I’ll Take the Hamm》等。其他作品包括《灌籃青春》、《Sex Appeal》、《Search Party》等。
資料提供:Sony Pictures Releasing International