選擇有罪 - 朴贊郁 X 李炳憲 X 孫藝珍 競逐今屆威尼斯影展最高榮譽金獅獎

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2025年08月26日
Poster

選擇有罪 No Other Choice

資料
發行:安樂影片有限公司
導演:朴贊郁
主演:李炳憲、孫藝珍、朴熹洵、李星民、廉惠蘭、車勝元
級數:待定
片長:分鐘待定
上映日期:2025年10月16日

故事大綱

大熱競逐威尼斯影展最高榮譽金獅獎,《分手的決心》、《原罪犯》康城最佳導演朴贊郁,聯手兩位神級大滿貫影帝影后李炳憲及孫藝珍破天荒合作,共創直擊人性荒誕又寫實的代表作!資深紙廠管理層萬洙(李炳憲 飾)25年來營營役役地工作,與妻子美莉(孫藝珍 飾)一家四口過著人生勝利組般的美滿生活。直至一天,公司向他提出「對不起,我們別無選擇。」的解僱通知。為了維持其幸福家庭,萬洙高呼:「我唯一的訴求就是要返工!」下定決心要3個月內找到新工作,但他先接二連三敗走面試,再因只有微薄收入的工作令他面臨痛失安樂小屋的危機......當世界沒有為他預留位置,務求「殺」出一條生路,而返工這些機會…..是否屬於他的?


朴贊郁前後醞釀17年 冀電影成生涯代表作

身為韓國首位榮獲法國康城影展三大獎項的導演,朴贊郁總是憑著引人入勝的角色、破格的敘事手法及獨有的拍攝風格贏得影迷的愛戴。繼《分手的決心》後,事隔3年,他攜同新作《選擇有罪》再次回到國際影壇。作為醞釀超過17年的作品,導演早已讀過原著小說《The Ax》並被故事深深吸引,於是決定進行改編,在早期開發時原本設定於荷里活拍攝,然而卻遇上資金問題而擱置。但在導演多年的努力下,電影最終成功於2024年正式開拍。朴贊郁導演曾表示,拍攝此片是一次挑戰,更希望電影能夠成為自己導演生涯的代表作,固此絕對值得影迷期待!透過糅合黑色幽默、暴力和懸疑氣氛,朴贊郁導演將會帶領觀眾走入既獵奇又充滿實感的劇情中,為影迷們帶來全新觀影體驗。

看點1:朴贊郁突破風格之作 展現前所未見一面

早前出席多倫多國際電影節宣傳時,朴贊郁親自現身介紹《選擇有罪》這部新作:「我想講一個故事,一方面能深入人物的內心世界,另一方面亦能呈現人物所處身的社會環境,而原著小說(《The Ax》)本來已經結合了兩者,我只需要嘗試挖掘更深。原著小說是嚴肅的,但我發現有很多潛在的喜劇元素,可以提煉出帶苦澀的黑色幽默。所以講到男主角去接近他的想要殺掉的目標時,我特別加了新的設定:他與目標受害人其實有很多共通點,面對他們如同照鏡,殺掉他們也就等同毀掉自己的某些部份。」

憑藉《原罪犯》、《饑渴誘罪》和《分手的決心》分別榮獲法國康城影展三大獎項的導演朴贊郁,總是以破格的故事劇情與精緻難忘的影像美學而聞名。在《選擇有罪》中,朴贊郁再作突破,選擇了一個富有社會性的中年失業題材,為影迷帶來別開生面的故事!今次電影除了一貫的暴力美學之外,朴贊郁亦深化了故事的諷刺意味,為《選擇有罪》帶來一股前所未見的黑色幽默。此外,電影所塑造的角色更是鮮活立體,不但互鬥演技擦出亮眼火花,亦為劇情增添層次感。隨著無法預測的劇情發展帶來的戲劇張力、荒謬卻讓人忍不住捧腹大笑的幽默趣味、讓人大飽眼福的場景佈置、精細而超班的導演手法;《選擇有罪》將會展示朴贊郁截然不同的一面,注定成為個人新的經典!

談及電影製作時,朴贊郁就分享道:「若說過往作品帶有隱晦幽默,《選擇有罪》可謂更為直白。」雖然電影有別於朴贊郁過往的風格,但同時也是一部讓他身同感受的電影。他曾表示自己在讀原著小說時,並不覺得造紙有多重要,但對故事角色而言,造紙簡直堪比他們的性命。「這讓我想起自己的生活和事業。對觀眾來說,電影或許只是個約兩小時的娛樂,但也是團隊傾盡一切,以生命創造的。」這樣的共同之處也讓朴贊郁被故事觸動,繼而推動他創作劇本。雖然最後耗時近二十年才製作成功,但朴贊郁依舊稱《選擇有罪》作自己最渴望製作的電影。

看點2:神級影帝影后攜手演繹 層次分明牽動觀眾情緒

除了導演朴贊郁外,電影裡每位演員同樣交出百分百精彩演技,不單為電影注入豐富活力,也為觀眾帶來一幅諷刺感滿滿卻又不得不心生同情的眾生相。由曾與朴贊郁合作過《JSA安全地帶》的影帝李炳憲飾演的主角劉萬洙,因為失業走投無路而選擇大開殺戒。雖然看似荒謬,卻又讓人看得唏噓。在李炳憲的演繹下,萬洙由一開始的滿足和自豪,到後來失業的焦慮和絕望,再到最後選擇為自己「殺」出生路的扭曲與決心,過程中的掙扎和蛻變被李炳憲演繹得淋漓盡致。透過細膩精巧的演技,李炳憲勾勒出萬洙複雜多層的心理狀態,把觀眾帶進角色的內心世界。而其收放自如的表現,讓導演朴贊郁也忍不住大讚:「李炳憲能在幾秒鐘內切換多種情緒,讓整個表演從頭到尾都不乏味。」

憲最多對手戲,分別參與《愛的迫降》、《智命談判》等被推崇之作的孫藝珍表現同樣出色。在面對家庭環境逐漸惡化的問題,孫藝珍飾演李美利所展現的理性和堅毅性格,為故事帶來別樣的戲劇張力,亦與李炳憲擦出強烈火花。透過孫藝珍動人的演技,她精準地把角色的韌性和樂觀展現於觀眾眼前,延續了朴贊郁導演作品中的傳統——始終有著令人著迷的女性角色。被問到拍戲時的想法,孫藝珍就笑言自己以「美利會如何應對」的想法去詮釋每個場景。這也讓她徹底融入角色之中,讓觀眾能貼切地感受角色的情緒之餘,亦為觀眾留下深刻印象。


看點3:全明星陣容亮相大銀幕 火花四濺魅力爆燈

至於萬洙求職路上的對手和挑戰,他們分別有朴熹洵飾演的紙廠部門經理崔善焌、李星民飾演的紙廠前資深員工具範模、廉惠蘭飾演的具範模妻子李雅娜,以及車勝元飾演的超強競爭對手高時祖,星級陣容一時無兩。活躍於電視劇集和電影之間,曾經出演《以吾之名》及《Moving 異能》等好評之作,且為韓國資深演員之一的朴熹洵,把善焌既敏感又變幻莫測,以及內心充滿矛盾的心情細膩刻劃,不但展現其極具魅力的精彩演出,也為故事增添了難以預測的變化。

作為潛在競爭者,曾參演《12.12:首爾之春》、《財閥家的小兒子》等作品而屢受好評的李星民所演繹的範模,同樣令人難忘。透過精妙的演技,他完美展現了範模求職受挫後的頹喪。至於最近憑著《苦盡柑來遇見你》榮獲百想藝術大獎電視類最佳女配角的廉惠蘭,則飾演範模的妻子雅娜,並將角色對丈夫改變的心痛和對往日的懷念完美刻劃。面對自己從未演繹過的角色,廉惠蘭就選擇挑戰自己,以狂野又滿載情感的方式演繹。在李星民和廉惠蘭兩位演員的互動下,範模與雅娜夫妻之間的關係讓人動容,獨特的化學反應亦令人難以忘懷。

另一位強大的競爭者高時祖,則由主演劇集《暴君》及《我們的藍調時光》的型男車勝元演出。總是帶著壓倒性氣場的他,在《選擇有罪》中交出了與過往不同的表現,演繹失去紙廠高薪厚職而淪為鞋店店員的模樣,更是讓人不禁心生同情。透過一眾有著超班演技的巨星,他們成功拿捏角色之間各自矛盾的心態,深化電影的戲劇張力,讓故事充滿不確定性之餘,又顯得真實而有趣,絕對會為觀眾帶來超乎想像的效果。

看點4:故事既荒誕又真實 一針見血點出當代社會弊病 引人共鳴

《選擇有罪》故事改編自美國著名作家Donald E. Westlake的懸疑驚慄小說《The Ax》,雖然已經出版十多年,但在導演朴贊郁手中,他成功把當代的社會及經濟背景融入故事中,並以自己的鏡頭和語言,為荒誕的故事添上一份真實感。透過萬洙一角,朴贊郁刻劃了一場讓觀眾無不身同感受的生存危機——中年失業。由慌張、焦躁,到走投無路,決定為自己「殺」出生路,故事細膩而一針見血地點出職場的殘酷無情,並尖銳地對現今社會制度作出控訴。而故事中各個角色所遇上的難題,亦是現代人皆可能遭遇的真實處境。哪怕置身於充滿黑色幽默的電影鏡頭下,每個角色依舊有血有肉,引發觀眾深刻共鳴。

提及拍攝電影的原因,導演朴贊郁就表示自己渴望拍出一部能夠引領觀眾思考的電影。「對韓國當代中產階級而言,何謂最低生活水準?要維持怎樣的生存條件,才能稱得上體面人生?那麼,這個男人究竟想守護什麼?」在他的改編下,電影成為了現代社會的寫照。透過展示一名父親在被不斷發展的資本主義社會拋棄下,在無奈和絕望中作出的掙扎,《選擇有罪》把當代的殘酷世界投射到電影之中,必定能為觀眾帶來強烈共鳴與情感衝擊。

No Other Choice

人物介紹

劉萬洙(李炳憲 飾) 「職場如戰場,唔係你死就我亡!」

劉萬洙高中畢業後便在一家造紙廠賣命工作達25年,期間透過工餘進修獲得學士學位,更成為特種紙製造領域的專家。這位平凡的一家之主,與摯愛的妻子、一對子女和兩隻狗本過著幸福舒適的生活,卻突然被公司裁員。他一邊做散工一邊面試,卻一再落選,終於瀕臨失去他辛苦半生買下的大屋。一心為了「保住這頭家」,為勢所逼的萬洙,決定使出求職必「殺」技——將主要對手鏟除,殺入理想公司,筍工捨我其誰!

李炳憲是韓國頂級男演員,多年來影視雙棲,人氣與實力兼備,演技更是屢獲肯定與推崇:自1996年起8度獲得韓國百想藝術大賞「男子最優秀演技獎」,其中包括《南山的部長們》;2016年李炳憲以電影《寒流黑金》橫掃韓國三大電影獎(青龍、百想、大鐘)影帝;2023年又憑《烏托邦浩劫》再奪韓國電影大鐘賞及青龍電影獎「最佳男主角」;今年則憑《終極對弈》於第34屆釜日電影獎獲頒影帝。朴贊郁說李炳憲:「李炳憲能在幾秒鐘內切換多種情緒,讓整個表演從頭到尾都不乏味。」

李美利(孫藝珍 飾) 「如果你殺人,我會幫你放火!」

劉萬洙漂亮賢淑的妻子李美利,擁有明亮而開朗的個性,面對危機時卻變得更堅定而強大——當丈夫失業時,她理性而冷靜地面對現實,一方面安慰支持丈夫,另一方面馬上放棄了舞蹈和網球等愛好,復出工作成為家庭的臨時經濟支柱。然而,她漸漸發現神不守舍的萬洙,一定有所隱瞞……

孫藝珍從2001年首部主演的都市愛情劇《美味關係》開始,累積了許多浪漫愛情代表作,包括電影《向左愛向右愛》、《假如愛有天意》及《抱擁這分鐘》等浪漫經典,亦有電視劇《夏日香氣》、《經常請吃飯的漂亮姐姐》與全球熱話的《愛的迫降》等,絕對稱得上「愛情片女王」,更是韓國80後女演員中唯一獲得三大電影獎(大鐘賞、青龍電影獎、百想藝術大賞)的大滿貫影后。2022年宣佈與玄彬結婚,同年誕下一子。今年憑《選擇有罪》婚後首次復出大銀幕。朴贊郁說孫藝珍:「她是一位專業的演員,懂得如何精準地表達所想。」

具範模(李星民 飾) 「人又老,工又冇,老婆又勾佬!」

具範模是劉萬洙就業的頭號勁敵,也是畢生效力於造紙公司的資深員工,為人念舊又愛古董,堅持用打字機寫作、聽黑膠唱片。卻在離職後一直未能找到另一職位重返造紙業,求職受挫一拖再拖,他開始意志消沉,沉溺於酒精而變得一蹶不振,更逐漸失去對妻子的關愛。直到某日,一則紙廠招聘廣告如陽光般照進他的生活,同時也帶來殺機……

1988年,20歲的李星民加入劇團作為話劇演員出道,從1992年至今先後獲得19個演員獎項,包括憑藉《未生》、《北風》、《財閥家的小兒子》拿下三屆百想藝術大賞視帝與影帝殊榮,是名符其實的演技派。近年有份演出的劇集有《少年法庭》、《毒梟聖徒》和《暴君》等;電影則有《逆權大狀》、《南山的部長們》及《12.12首爾之春》。朴贊郁說李星文:「這角色需要誇張演繹,但李星民完美駕馭了這個挑戰。」

李雅娜(廉惠蘭 飾) 「失業唔係問題,人廢就係問題!」

具範模的妻子李雅娜,是位情感豐沛又富有藝術家氣質的女子。作為芳華漸逝的舞台劇演員,儘管屢屢在試鏡中落選,她從未喪失自信與浪漫情懷。然而面對失業後消沉的範模,雅娜既渴望他能重振雄風,又不禁厭惡他的頹廢萎靡,令雅娜在愛與失望、現實與理想間不斷搖擺……

外貌別具型格的廉惠蘭,1999年以話劇演員身份出道,2003年轉至電影圈發展,而首部客串演出的電影是《殺人回憶》。2016年起演出多部電視劇包括《孤單又燦爛的神——鬼怪》,令她真正備受關注。後來於不同電影中演出,包括《5時恭候的證人》、《陀槍師奶X新紮師姐》與《韓戲逼人》等。近年參演的劇集有《驅魔麵館》、《少年法庭》與《黑暗榮耀》等,2024年和2025年連續憑劇集《假面女郎》與《苦盡柑來遇見你》拿下兩屆百想藝術大賞的最佳女配角獎。朴贊郁說廉惠蘭:「我從一開始就對她充滿信心,她交出了極具娛樂性的精彩演出。我保證觀眾會非常享受看範模和雅娜這對情侶的互動。」

No Other Choice

高時祖(車勝元 飾) 「你幫襯我,就係我再生父母!」

劉萬洙的第二號目標人物,是另一位競爭對手高時祖,原為造紙廠設備專業技師,育有一女,因遭裁員失業後返鄉,只能擔任鞋店經理,他卻咬緊牙關,以親切態度待客,積極推銷鞋履。直至晚上關店後開車在懸崖邊公路上遇上座駕拋錨的萬洙,主動提出幫忙……

1988年以模特兒身份出道的車勝元,1997年透過情景喜劇《紐約故事》開始演員之路,2000年在電影《災情告急》中演一名縱火犯才逐漸站穩一線演員的地位。其他電影代表作包括《危樓深淵》及《毒戰寒流2》,近年又憑劇集《我們的藍調時光》與《暴君》而人氣再度攀升。朴贊郁說車勝元:「車勝元演員身材高挑出眾,但我想讓他以佝僂諂媚的姿態演戲,儘管他擁有高大體格,這會很有趣。」

崔善焌(朴熹洵 飾) 「開工有血有汗,放工就要盡情享樂!」

即使在造紙行業日漸萎縮的大環境下,崔善焌仍然能力保不失,穩守享負盛名的月光造紙公司裡的生產線經理這一席位,儼如人生勝利組,時刻在社交媒體上炫耀成就,更對來到面試的萬洙義正詞嚴地教訓一頓,令萬洙不由得從羨慕、妒忌演化成憎恨……

朴熹洵1990年加入劇團演話劇出道,1994參演過電影,更在2002年的《三更》中金知雲導演執導的《回憶》部份飾演女主角的姐夫。其他主演電影包括《密探》、奪得百想藝術大賞最佳男配角的《1987:逆權公民》與《無間對決》。劇集方面,近年分別參演了人氣劇集《以吾之名》、《Moving超異能族》及《魷魚遊戲》第2、3季等。

資料提供: 安樂影片有限公司