馴龍記 - 真人版大電影 好讓傳奇成「真」
撰文： 編輯部 | 發布日期： 2025年06月12日
馴龍記 How to Train Your Dragon
資料
發行:環球影業 (香港) 有限公司
導演:Dean DeBlois 狄恩迪布萊
主演:Mason Thames 瑪森泰晤士、Gerard Butler 謝拉畢拿、 Nico Parker、 Nick Frost 尼克佛洛斯特、Julian Dennison 朱利安迪尼森、Gabriel Howell
級數:IIA
片長:126分鐘
上映日期:2025年6月12日
故事大綱
夢工場最受歡迎兼具代表性的皇牌動畫系列之一《馴龍記》，千呼萬喚下於2025暑假推出真人版大電影，好讓傳奇成「真」！視野壯闊，特效無敵，配上動感十足的飛龍在天畫面、情感滿滿的故事情節，這部真人電影突破動畫框框和局限，無論看過原作或從未進過場的觀眾，都一定無比滿足。
在荒蕪崎嶇的百格島上，維京人與龍族世世代代，互為死敵；可是隨著一股空前的威脅力量出現，讓兩方都身陷險境。來自維京族的思噎仔漠視傳統枷鎖，跟與眾不同的飛龍冇牙仔，由相遇到深交，再共同開闢通往和平的道路，飛越各自國度的界限！他倆友誼正是創造新未來的重要關鍵，重新定義了英雄和領導者真正意義⋯⋯
動畫電影《馴龍記》三部曲先後於2010、2014、2019年上畫，廣受粉絲愛戴，全球票房超逾16億美元。這次真人版電影由環球影業發行，勇奪金球獎兼三度角逐奧斯卡的狄恩迪布萊(Dean DeBlois) 掌舵，瑪森泰晤士飾演思噎仔、謝拉畢拿飾演經典角色族長，萬眾矚目。
夢工場動畫經典《馴龍記》（How to Train Your Dragon）以真人版形式重返大銀幕，由環球影業與導演狄恩迪布萊（Dean DeBlois）原班團隊傾力打造，這部融合維京傳奇與龍族神話的史詩之作，將以更真實的視覺震撼與情感深度征服全球觀眾。以下為電影五大必看重點，帶你感受這場視覺與心靈的雙重盛宴！
- 神話與童真的完美交織：狄恩迪布萊的導演哲學
導演狄恩迪布萊曾以《馴龍記》動畫三部曲重新定義動畫敘事，此次回歸真人版，他誓言「在尊重與創新間取得平衡」：
忠於原作靈魂：保留思噎仔與冇牙仔的深刻羈絆，同時探索維京世界的新深度。
真實與奇幻的碰撞：透過實景拍攝與尖端特效，讓龍族的存在感前所未有地逼真。 狄恩表示：「這是一個關於飛翔、勇氣與自我發現的故事，而真人版將以更震撼的方式呈現這份魔力。」
- 黃金卡司陣容：新生代與實力派的完美結合
思噎仔：由新生代演員瑪森泰晤士（Mason Thames）飾演，他完美捕捉角色的脆弱與蛻變。
煞刀：謝拉畢拿（Gerard Butler）重磅回歸，以更細膩的演技演繹伯格族長的鐵血與柔情。
阿翠：尼科帕克（Nico Parker）賦予這位女戰士智慧與力量，與思噎仔的化學反應令人期待。
戈伯：尼克佛洛斯特（Nick Frost）的幽默與溫暖，成為片中的亮點。
- 技術革新：龍族栩栩如生的秘密
實體龍偶技術：冇牙仔的頭部由偶戲師現場操控，能即時回應演員表演，情感流露更自然。
IMAX®飛翔場景：採用IMAX攝影機拍攝，觀眾將親歷龍背翱翔的震撼視角。
火焰特效：結合實景爆破與後製強化，每種龍的噴火特性各異，從岩漿彈到鎂光火焰，細節滿分。
- 場景與服裝的極致考究
百格島實景搭建：團隊遠赴挪威、冰島取景，並在北愛爾蘭搭建1:1維京村落，連建築木材都採用日本傳統「燒杉板」工藝處理。
服裝設計：超過4,000件手工服裝，融合維京歷史與奇幻元素。煞刀的盔甲重達40公斤，謝拉畢拿笑稱：「穿它就像每天上健身房！」
- 音樂與情感的昇華
奧斯卡配樂大師John Powell再度操刀，保留動畫經典旋律，並加入：
新父子主題曲：深化思噎仔與煞刀的情感衝突。
96人交響樂團：龍族空戰場面的配樂規模比動畫版擴增40%。
一群馴龍迷，繼11年前已參加一年一度的香港國際龍舟邀請賽，適逢夢工場最受歡迎兼具代表性的皇牌動畫系列之一《馴龍記》的真人版大電影於6月12日正式上映，團隊當年以季軍姿態勝出龍舟賽事後，今年再度將熱血集結，更由金像影后余香凝領前做鼓手，一眾熱愛龍舟運動兼馴龍迷的好友組成，以鼓聲節奏帶領「馴龍記」龍舟隊出戰！
各支隊伍在造型和氣勢上各出奇招，務求先聲奪人，今年參與龍舟隊伍「馴龍記」表現出色，以全員維京人造型打扮成為全場焦點，成功「扮嘢」搶鏡勇奪「扮嘢大賽」中季軍佳績，展現出非凡的團隊合作與拼搏精神，可以話與電影《馴龍記》的維京精神不謀而合！Jennifer 表示：「我哋係『扮嘢』，但絕對唔係『hea玩』！」
今次比賽中，他們面對來自不同界別的強勁對手，憑藉默契的配合最終成功站上頒獎台，奪得第三名。Jennifer表示：「初初聽到有人搵我扒龍舟，已經覺得好正，因為自從《逆流大叔》之後，我喜歡上龍舟呢個運動！而本身龍舟隊其實係好喜歡《馴龍記》呢套電影，佢哋知道我識扒龍舟，又有幫《馴龍記》動畫版電影配過音，所以有呢個緣份一齊參與真係好難得！」
余香凝賽後興奮表示：「能夠與隊友一起贏得季軍，真的非常開心！今次係我第一次參加國際龍舟賽事，事前同佢哋一齊喺沙田練習，嗰份熱血嘅感覺再次充滿我整個人！龍舟運動講求團隊合作，好高興佢哋參我一齊玩！」
香港國際龍舟邀請賽是亞洲區內極具規模的龍舟盛事，每年吸引眾多本地及國際隊伍參與。「馴龍記」的出色表現，不僅為賽事增添亮點，更體現了香港運動員的拼搏精神。隊伍表示未來將繼續努力，爭取在未來的比賽中再創佳績。
資料提供:Light Hub Ltd.