月光之下 - 改編自日本最慘重的療養院職員大規模屠殺病患事件

撰文: 編輯部 | 發布日期: 2024年02月29日
Poster

月光之下 Moon, The

資料
發行:高先電影
導演:石井裕也
主演:宮澤理惠、磯村勇斗
級數:IIB
片長:144分鐘
上映日期:2024年2月29日

故事大綱

《月光之下》改編自日本作家邊見庸小說《月》,由日本金獎導演石井裕也執導,集結宮澤理惠、小田切讓、磯村勇斗、二階堂富美等實力派演員同台演出。本片於近期日本電影獎季大放異彩、捷報不斷,接連榮獲電影旬報、報知電影獎、橫濱電影節、日刊體育電影獎等多項大獎肯定。

小田切讓 宮澤理惠再當夫妻

對於此次再和宮澤理惠扮演夫妻,小田切讓對影后有新的觀察:「宮澤理惠是位謹慎細膩的演員,每天都不斷思考這個角色的各種面貌。」 宮澤理惠也坦言這次角色最困難之處,在於其內心的糾葛,「洋子(宮澤理惠 飾)心中有著各種糾葛掙扎,但她沒有逃避,而是持續面對,這非常需要能量,我覺得這是最辛苦的地方,不過幸好導演本身的能量、工作人員的誠懇態度,以及與我一同演出的演員帶出強烈的意志都能一直支持著我,帶來很大的推動力。」

導演讚揚小田切讓眼淚蘊含多種情緒

片中宮澤理惠和小田切讓夫婦一起來到墓園追悼夭折孩子的一場戲,小田切讓聽見妻子的真情告白後,將隱藏許久的情緒都一次爆發宣洩出來,精準的哭戲讓導演石井裕也大力讚賞,「這場戲在劇本中只寫到『昌平(小田切讓 飾)臉上的表情很快地變了』,小田切讓先生的演出太精彩,他的眼淚蘊含著驚喜、感動,以及孤單和悲傷多種情緒。」


真實殘障人士演出拍出其尊嚴

準備劇本的過程中,導演與劇組對殘疾人設施的實際情況、週邊環境以及事件發生後設施的變化進行了研究。 透過與福利工作者的交談以及與殘疾人士的互動,了解「看不見」的現實。即使各個設施的工作環境和態度各不相同,無法一概而論,但在某一設施中,他們發現院友被鎖在房間並禁止發出聲音的情況很常見,還找到內部舉報有關該設施虐待的報道。 然而,影片帶出不僅限於殘疾人士設施的問題,還有日間照顧中心和老年護理設施中的虐待案件,以及學校中的霸凌事件等貼身的問題。片中的殘障人士都由真實殘障人士演出,受虐待場面則由演員來演出,導演想透過他們的傳達殘疾人士的尊嚴,片中飾演祥子的長井惠里本身也是失聰人士。

曾經獲得文學獎的知名作家洋子(宮澤理惠 飾),再也寫不出東西來,不得已來到位於森林深處的重度殘障者療養院工作。她與丈夫昌平(小田切讓 飾)在一次意外發生後,小心翼翼地經營著兩人的婚姻生活。 療養院裡的其他職員完全不把殘障者當人類看待,甚至對殘障者施暴,洋子看在眼裡,但即使她向上司提出這些不人道的指控,也是石沉大海。只有跟她同名的年輕同事陽子(二階堂富美 飾)及佐藤(磯村勇斗 飾)願意聽她說話。然而佐藤對這個的社會忿忿不平,在其他同事越加惡劣及粗暴的行徑之下,他心中那股不斷增強的正義感與使命感逐漸扭曲,最終引發一起撼動日本社會的事件。

導演石井裕也簡介

生於1983年埼玉縣,憑《字裡人間》等作品廣受好評的日本金像導演石井裕也,是日本電影界的旗手,《月光之下》秉承導演不斷大膽挑戰新領域的本色。他從青少年時期就被邊見庸的作品所吸引,今次以自己的方式重構原作,加上原創的元素,創造出充滿力量又有血有肉的非凡表現力。他憑《蜆貝小小姐》(2010)、《宅男的戀愛字典》(2013) 、《患難家族》 (2014)、《東京夜空最深藍》(2017) 、《茜色如燒》(2021) 屢獲殊榮。而本片榮獲第48屆報知電影獎最佳影片、最佳男配角、最佳女配角三項大獎,以及第45屆橫濱電影節最佳導演、最佳男配角獎。

小田切讓 宮澤理惠再當夫妻

對於此次再和宮澤理惠扮演夫妻,小田切讓對影后有新的觀察:「宮澤理惠是位謹慎細膩的演員,每天都不斷思考這個角色的各種面貌。」 宮澤理惠也坦言這次角色最困難之處,在於其內心的糾葛,「洋子(宮澤理惠 飾)心中有著各種糾葛掙扎,但她沒有逃避,而是持續面對,這非常需要能量,我覺得這是最辛苦的地方,不過幸好導演本身的能量、工作人員的誠懇態度,以及與我一同演出的演員帶出強烈的意志都能一直支持著我,帶來很大的推動力。」

導演讚揚小田切讓眼淚蘊含多種情緒

片中宮澤理惠和小田切讓夫婦一起來到墓園追悼夭折孩子的一場戲,小田切讓聽見妻子的真情告白後,將隱藏許久的情緒都一次爆發宣洩出來,精準的哭戲讓導演石井裕也大力讚賞,「這場戲在劇本中只寫到『昌平(小田切讓 飾)臉上的表情很快地變了』,小田切讓先生的演出太精彩,他的眼淚蘊含著驚喜、感動,以及孤單和悲傷多種情緒。」

Moon, The

真實殘障人士演出拍出其尊嚴

準備劇本的過程中,導演與劇組對殘疾人設施的實際情況、週邊環境以及事件發生後設施的變化進行了研究。 透過與福利工作者的交談以及與殘疾人士的互動,了解「看不見」的現實。即使各個設施的工作環境和態度各不相同,無法一概而論,但在某一設施中,他們發現院友被鎖在房間並禁止發出聲音的情況很常見,還找到內部舉報有關該設施虐待的報道。 然而,影片帶出不僅限於殘疾人士設施的問題,還有日間照顧中心和老年護理設施中的虐待案件,以及學校中的霸凌事件等貼身的問題。片中的殘障人士都由真實殘障人士演出,受虐待場面則由演員來演出,導演想透過他們傳達殘疾人士的尊嚴,片中飾演祥子的長井惠里本身也是失聰人士。

磯村勇斗親身參訪三間福利院

磯村勇斗以片中「平日正直,卻犯下滔天大罪,殘殺多名病患」的福利院員工佐藤一角獲得各大電影獎肯定,他接下角色後曾親身參訪三間福利院,試圖理解在此工作的佐藤究竟是用甚麼心情做出這樣殘忍的事,他說:「我閱讀了原本真實事件作案人的筆記和畫作,我無法理解這樣看似平凡的人會做這樣的事情,拍攝期間我也一直在思考,『人』究竟是甚麼?『活著』究竟是甚麼?」

探究人性生命及視而不見社會問題

這部作品有意為社會和個人提供一個機會,回顧過去對眼前事件視而不見的過去,並開始思考那些一直遭隱藏的問題。日本戰後的隔離政策,迫使殘疾人士被安置在農村地區而不是城市,這種結構本質上灌輸了一種歧視意識,並引發了問題。然而,相模原設施的殘疾人士被謀殺,揭開事件的真相,這是一個不可原諒的事件。事件不是無差別謀殺,而是選擇性謀殺。影片質疑長期以來根植於日本社會勞動、福利和日常生活的制度,並從多個角度描繪人性的尊嚴。對於這部深入探究人性與生命的作品,小田切讓認為:「人類是自私、傲慢、無情、殘忍的生物。然而這部作品所描繪的卻是人類的溫暖和慈悲,以及無限的可能性。這是全人類和未來的希望。」

監製開鏡前逝世

《月光之下》是由Star Sands製作公司創辦人河村光庸提出製作,並負面企劃及執行監製,他渴望將小說拍成電影,親自找來石井裕也執導,石井也認同這是一個非拍不可的故事。影片在2022年8月至 9月期間進行拍攝,可是河村於同年6月突然去世,石井與工作人員繼承了河村生前的願望,並完成拍攝。 演員介紹

宮澤理惠 飾 堂島洋子- 中年女性,職業為作家,曾創作暢銷小說,但遇上了創作瓶頸,所以到了殘疾院舍當看護。

宮澤理惠- 1973年於東京出生。1988年,以《我們的七日戰爭》首次登上銀幕,並獲得日本電影金像獎最佳新人獎。 2002年,憑《遊園驚夢》獲得第23屆莫斯科國際影展最佳女主角獎,並以《黃昏清兵衛》、《紙月人妻》及《幸福澡堂》三度獲得日本電影金像獎最佳女主角。 近年演出了大河古裝劇《鎌倉殿十三人》及電影《決戰星期天》、《善良的牧本先生》等。

磯村勇斗 飾佐藤- 年輕又喜歡繪畫的男子,洋子的院舍同事。性格怪僻,會鑽牛角尖。

磯村勇斗- 1992年於靜岡縣出生。從高中起就成為當地劇團的成員。 2015年演出《幪面超人Ghost》,參演日劇《雛鳥》廣受到關注。 憑電影《家族極道物語》和《電影版昨日的美食》獲得第45屆日本電影金像獎新人獎。其他作品有《前科者》、《東京復仇者2》、《世外桃源》,也參演了Netflix劇集《今際之國的有栖》第二季。

Moon, The

小田切讓 飾 堂島昌平- 洋子的丈夫,性格溫暖,一直為自己的人偶動畫而努力奮鬥。

小田切讓- 1976年於岡山縣出生。 在美國和日本學習方法演技後,2003年主演了他的第一部電影《鏡花水母》。 此後,他選擇《彩虹下的幸福》和《吊橋上的祕密》等強調藝術性的作品,建立了獨特的風格。 也曾出演韓片《悲夢》、港產片《白色女孩》、內地片《蘭心大劇院》等,深受海外電影人信賴。他的第一部執導長片《從不一漾》在威尼斯電影節放映。

二階堂富美 飾 坪内陽子- 洋子的院舍同事,同樣有着寫作的夢想,並且認為寫作需要面對真實世界。在院舍中,洋子與她的關係最為親近。

二階堂富美- 1994年於沖繩出生。她在役所廣司的導演處女作《蟾蜍油》中首次擔任女主角。 此後,憑《庸才》並獲第68屆威尼斯電影節馬塞洛·馬斯托依安尼獎新鋭演員獎及第36屆日本電影金像獎最佳新人獎。憑《18歲的盛夏告白》及《養慾之恩》獲得了第24屆日本電影專業大賞最佳女主角。 後來出演《一代電影粉皮》、《飛翔吧!埼玉》及《情糸一線》等電影。

資料提供:高先電影