死亡輪迴 - 《詭娃安娜貝爾》系列《詭修女》編劇加利都伯文最新驚悚電影
撰文： 編輯部 | 發布日期： 2025年04月24日
死亡輪迴 Until Dawn
資料
發行:Sony Pictures Releasing International
導演:David F. Sandberg 大衛辛堡
主演:Ella Rubin 艾娜露比、Michael Cimino 米高契敏奴、Odessa A’zion 奧迪莎阿斯安、柳智英
級數:待定
片長:分鐘待定
上映日期:2025年4月24日
故事大綱
Sony Pictures 榮譽推出驚悚電影《Until Dawn 死亡輪迴》，由《詭娃安娜貝爾：造孽》《切勿關燈》導演大衛辛堡 David F. Sandberg執導，《詭娃安娜貝爾》系列《小丑回魂》《詭修女》編劇加利都伯文 Gary Dauberman、《囍帖DIE》編劇貝理雅畢拿 Blair Butler 聯合編劇、《魔間行者》男星彼得史托摩爾 Peter Stormare率領一眾年輕新星，打造一場可怕的死亡輪迴。
電影以全新故事和角色呈現，在保留遊戲經典元素的同時，為更恐怖片觀眾度身訂造，既致敬原作的難忘魅力，又帶來嶄新的驚悚感受。導演與編劇精心挑選了一群「玩命」的演員參加此電影–要求他們在泥濘中爬行、被鮮血浸透、聲嘶力竭地尖叫。艾娜露比飾演的歌芙不僅被捕獸夾困住、拖行地面，甚至還得「飛起來」。都伯文形容：「歌芙是故事的靈魂，朋友們因她而團結，卻也因她的執念墜入深淵。」而米高契敏奴飾演的前男友麥斯，則在每一次「死亡輪迴」中逐漸揭露真實自我，他笑稱：「這根本是一趟恐怖的自我探索之旅！」
惡夢循環，無人可以活過13晚⋯⋯在加油站迎接眾人的，是自稱「Dr.Hill」的神祕男子（彼得史托摩爾）。這位曾演出《雪花高離奇命案》、《侏羅紀公園：迷失世界》的瑞典戲骨，也是遊戲原版角色的模版及配音。電影是否延續遊戲設定？劇組堅決保密。史托摩爾僅透露：「他可能是警察、治療師或外科醫生–觀眾得自己找出答案。」
都伯文形容Dr. HIll是「幕後黑手」，知曉一切卻刻意誤導。監製之一更笑稱：「史托摩爾連臉頰肌肉的喀喀聲都令人毛骨悚然，我們特地放大這聲音，讓他更詭異！」導演暗示，電影將深化這名角色背景：「他與遊戲的關聯，會是粉絲的一大驚喜。當你反覆死亡，過程絕對不會好看。」從實景礦坑到附身戲碼，所有演員都拋開偶包，在血漿與污泥中搏命演出。
當歌芙與朋友們陷入山谷的時間循環，他們發現自己並非不死之身–每一次復活，都伴隨著更殘酷的殺戮形式。導演大衛辛堡解釋：「這不是單純重複同一天，而是每次醒來都面臨全新恐怖威脅。」團隊必須在沙漏流盡前合作求生，但隨著死亡次數增加，他們的身體逐漸異變，甚至開始「怪物化」。
編劇都伯文強調：「觀眾永遠猜不到下一晚會出現什麼–可能是斧頭殺人魔、附身亡魂，或是從地底爬出的食人獸溫迪戈（Wendigo）。」而那座象徵倒數的巨型沙漏被製在團隊形容為「美麗又毛骨悚然的死亡計時器」。
故事始於歌芙為尋找失蹤姐姐美蘭妮，與好友們來到偏遠加油站。製片團隊刻意選用新銳演員，要求他們「徹底拋開偶包」忍受捕獸夾撕裂、被血漿噴濺，甚至懸空飛行的實拍折磨。艾娜露比笑稱：「當你被拿斧頭的怪物追殺時，優雅根本不存在！」米高契敏奴飾演的前男友麥斯，則在每次循環中揭露陰暗面：「他揮刀快到手部殘影，我們得提醒他『慢點！攝影機跟不上！』」導演笑說。而柳智英飾演的靈媒梅根，更挑戰被數十亡魂附身的戲碼！
入夜：絕命追尋的開端…… 歌芙 Clover（艾娜露比 飾）的姐姐美蘭妮Melanie（米雅米切爾 飾）離奇失蹤，只留下一段在荒涼加油站拍攝的詭異影片。為找出真相，Clover與好友麥斯 Max（米高契敏奴 飾）、梅根 Megan（柳智英 飾）、艾培 Abel（貝爾蒙卡梅利 飾）和妮娜 Nina（奧迪莎阿斯安 飾）踏上旅程。製片人洛斯坦透露：「這群人其實不抱希望找到美蘭妮，他們只想幫助歌芙走出傷痛。」然而，等待他們的卻是一場超乎想像的噩夢。
《死亡輪迴 Until Dawn》（Until Dawn）由Screen Gems 出品，PlayStation Productions / Mångata / Vertigo Entertainment / Coin Operated 聯合製作，由大衛辛堡（David F. Sandberg）執導，由PlayStation Studios 同名熱門遊戲的延伸，身為該遊戲的粉絲，導演與編劇加利都伯文（Gary Dauberman）認為這是一個拓展其世界觀的絕佳機會，並打造成適合大銀幕的電影體驗。
本片以全新故事和角色呈現，在保留遊戲經典元素的同時，為更恐怖片觀眾度身訂造，既致敬原作的難忘魅力，又帶來嶄新的驚悚感受。導演與編劇精心挑選了一群「玩命」的演員參加此電影–要求他們在泥濘中爬行、被鮮血浸透、聲嘶力竭地尖叫。艾娜露比飾演的歌芙不僅被捕獸夾困住、拖行地面，甚至還得「飛起來」。都伯文形容：「歌芙是故事的靈魂，朋友們因她而團結，卻也因她的執念墜入深淵。」而米高契敏奴飾演的前男友麥斯，則在每一次「死亡輪迴」中逐漸揭露真實自我，他笑稱：「這根本是一趟恐怖的自我探索之旅！」
柳智英飾演的梅根是團隊中的「靈性核心」，她深信這趟旅程能連結美蘭妮殘留的能量。一場被亡魂上身的戲碼，讓監製們驚嘆：「她的試鏡帶是我見過最兇殘的表演！」奧迪莎阿斯安則將妮娜塑造成對危機漠不關心，只顧著埋怨自私男友艾培。而飾演艾培的卡梅利直言：「這傢伙根本是來亂的，自以為聰明卻總在拖他人後腿！」失蹤的美蘭妮雖僅在回憶片段現身，米雅米切爾卻演得淋漓盡致：「滿身泥血、瘋狂尖叫，完全沒有偶包，超解放啊！」每個角色隨著死亡次數增加，外貌與性格都逐漸扭曲–皮膚龜裂、牙齒增生，甚至長出非人的肢體。導演強調：「這是一部關於『選擇』的電影，每個決定都將引發連鎖效應，沒有人能全身而退。」
在加油站迎接眾人的，是自稱「Dr.Hill」的神祕男子（彼得史托摩爾）。這位曾演出《雪花高離奇命案》、《侏羅紀公園：迷失世界》的瑞典戲骨，也是遊戲原版角色的模版及配音。電影是否延續遊戲設定？劇組堅決保密。史托摩爾僅透露：「他可能是警察、治療師或外科醫生–觀眾得自己找出答案。」
都伯文形容Dr. HIll是「幕後黑手」，知曉一切卻刻意誤導。監製之一更笑稱：「史托摩爾連臉頰肌肉的喀喀聲都令人毛骨悚然，我們特地放大這聲音，讓他更詭異！」導演暗示，電影將深化這名角色背景：「他與遊戲的關聯，會是粉絲的一大驚喜。當你反覆死亡，過程絕對不會好看。」從實景礦坑到附身戲碼，所有演員都拋開偶包，在血漿與污泥中搏命演出。
當歌芙與朋友們陷入山谷的時間循環，他們發現自己並非不死之身–每一次復活，都伴隨著更殘酷的殺戮形式。導演大衛辛堡解釋：「這不是單純重複同一天，而是每次醒來都面臨全新恐怖威脅。」團隊必須在沙漏流盡前合作求生，但隨著死亡次數增加，他們的身體逐漸異變，甚至開始「怪物化」。 編劇都伯文強調：「觀眾永遠猜不到下一晚會出現什麼–可能是斧頭殺人魔、附身亡魂，或是從地底爬出的食人獸溫迪戈（Wendigo）。」而那座象徵倒數的巨型沙漏被製在團隊形容為「美麗又毛骨悚然的死亡計時器」。
故事始於歌芙為尋找失蹤姐姐美蘭妮，與好友們來到偏遠加油站。製片團隊刻意選用新銳演員，要求他們「徹底拋開偶包」忍受捕獸夾撕裂、被血漿噴濺，甚至懸空飛行的實拍折磨。艾娜露比笑稱：「當你被拿斧頭的怪物追殺時，優雅根本不存在！」米高契敏奴飾演的前男友麥斯，則在每次循環中揭露陰暗面：「他揮刀快到手部殘影，我們得提醒他『慢點！攝影機跟不上！』」導演笑說。而柳智英飾演的靈媒梅根，更挑戰被數十亡魂附身的戲碼！
由瑞典戲骨彼得史托摩爾飾演的Dr Hill，是連接遊戲與電影的關鍵。他自稱警察、治療師或外科醫生，卻總在微笑時讓臉頰發出詭異「喀喀聲」。導演透露：「我們刻意放大這種生理噪音，讓觀眾本能地感到不安。」編劇都伯文則形容他是「操縱一切的幕後黑手」，但史托摩爾堅持保持神秘：「連我自己都無法百分百定義這角色！」
劇組在匈牙利廢棄礦坑搭建場景，演員們需在50英畝的地下迷宮中爬行。美術設計師珍妮花史賓莎將傾斜房屋、破碎車輛塞入隧道，創造「有生命的地獄景觀」。而化妝團隊更為每位主角設計20套漸進式傷妝–從皮膚龜裂到長出獠牙，奧迪莎阿斯安笑說：「被食人獸溫迪戈撕碎那場戲，血漿多到讓我泡了三天紅澡！「恐怖片就是要讓觀眾集體尖叫！」導演總結。當銀幕上的沙漏開始流瀉，請記住—你的每一次屏息，都是生存遊戲的一環。不僅是對遊戲的致敬，更是一場關於執念與犧牲的黑暗寓言
《詭娃安娜貝爾：造孽》大獲成功後，導演大衛辛堡與編劇蓋瑞·都伯文再度聯手，集結《沙贊！》、《切勿關燈》及《詭屋驚凶實錄》系列的金牌團隊，打造這部令人窒息的恐怖鉅作。美術設計珍妮花史賓莎、攝影指導馬克西姆亞歷山大、特效化妝師史蒂夫紐邦及剪輯師米切爾阿勒齊聚一堂，將詛咒礦鎮「格洛爾谷」化為血肉橫飛的噩夢舞台。 史賓莎精心設計了這座因礦坑坍塌而沉入地底的廢棄小鎮，從維多利亞風格的迎賓中心到扭曲的地下建築，每一處場景都暗藏殺機。當歌芙與夥伴們踏入此地尋找失蹤的美蘭妮，他們不僅要面對時間循環的絕望，更將目睹環境隨每一次「重置」而詭異變異–牆壁傾頹、通道扭曲，甚至連屍體都會憑空消失……
劇組遠赴匈牙利布達佩斯取景，在Fót村的廢棄孤兒院搭建了迎賓中心與半埋沒的塗鴉鬼屋，更利用周邊森林重現歌芙初遇美蘭妮的月光空地。而最令人毛骨悚然的，莫過於被稱為「啤酒隧道」的Kőbányai地下石灰岩礦坑–這座二戰防空洞改建的迷宮佔地超過50英畝，美術總監斯賓莎在此塞入破碎車輛、傾斜房屋與詭異樹根，打造出彷彿有生命的地下異界。 攝影指導亞歷山大採用特殊鏡頭，讓角色隨死亡次數增加而愈發蒼白扭曲。監製米雅馬尼斯卡爾科盛讚：「他總能操控光影，讓觀眾聚焦畫面的同時，暗處正潛伏著未知恐懼。」更驚人的是，所有血腥場面皆以實拍完成–割喉、肢解、怪物突襲，全無CGI的虛假感！
每經歷一次死亡，角色的身體便朝怪物更近一步。化妝師塔莉帕克特與特效團隊為五位主角設計了漸進式變異：皮膚浮現青筋、嘴唇乾裂、獠牙增生，甚至頭髮脫落。而追殺他們的怪物更是千奇百怪，戴陶瓷面具的斧頭殺人魔、巫婆，還有從牆壁爬出的食人獸溫迪戈！
動作指導帕爾達尼與芭蕾出身的舞監佐爾坦費希特合作，讓食人獸溫迪戈以違反人體工學的姿態飛簷走壁。匈牙利國家芭蕾舞團的舞者更化身人形怪物，在礦坑中如蜘蛛般無聲潛行……
後製尾聲，團隊暢談對恐怖片的熱愛。編劇都伯文笑稱：「我愛死觀眾集體尖叫、甚至對銀幕罵髒話的互動！」導演當然表示同意：「恐怖片就是要讓全場一起緊繃到忘記呼吸，然後放聲慘叫！」
不僅是對遊戲的忠實改編，更是一封寫給恐怖類型的情書。當黎明遲遲不來，你，敢挑戰幾次死亡？
大衛辛堡（導演／監製） 以獨特恐怖美學聞名的瑞典導演，憑藉2013年爆紅短片《切勿關燈》闖入荷李活，該片YouTube觀看次數突破1,800萬，後被改編成同名電影，以490萬美元成本創下1.48億美元票房奇蹟。《詭娃安娜貝爾：造孽》全球狂掃3.06億美元；更以DC超級英雄《沙贊！》系列展現幽默與熱血，首集票房達3.66億美元。疫情期間，他拍攝的恐怖短片再度引爆網路。標誌他重返恐怖領域的野心之作，將遊戲原作的血腥輪迴概念，昇華成「每夜切換恐怖子類型」的沉浸式體驗。
艾娜露比（Ella Rubin）飾演 歌芙 Clover- 新生代實力派演員艾娜露比近年迅速崛起，展現多變演技，最近演出有奧斯卡黑馬贏家《阿諾拉》。在中，艾娜挑戰極限演出，從被捕獸夾撕裂、血漿噴濺到被超自然力量懸空拖行！
米高契敏奴 （Michael Cimino）飾演 麥斯 Max- 不僅是演員更是創作歌手，2022年發行首張EP《I’m Somewhere Out There》。他在《安娜貝爾回家》中已初試恐怖片水溫，這次飾演歌芙的前男友麥斯，需在每次「死亡輪迴」中呈現漸進的崩潰狀態。動作戲都親自上陣，甚至因揮刀太快被導演喊CUT：「鏡頭追不上你！」
奧迪莎阿斯安（Odessa A'zion）飾演 妮娜 Nina- 這次化身叛逆惡女妮娜，她根本懶得裝善良，當大家忙著逃命，她還在取笑男友Abel的懦弱！最近的演出有與貝蒂米勒共演的《Sitting in Bars with Cake》，並在A24新作《Marty Supreme》中與「甜茶」添麥菲查洛美合作。
柳智英（Ji-young Yoo）飾演 梅根 Megan- 憑藉Prime Video《Expats》提名哥譚獨立電影獎的柳智英，此次飾演能通靈的Megan。一場被數十亡魂附身的戲，她瞬間切換不同聲線與肢體動作，讓劇組瞠目結舌。2024年她在辛丹斯電影節發表的《Freaky Tales》與貝哲羅帕斯卡（Pedro Pascal）對戲，展現驚人可塑性。
貝爾蒙卡梅利（Belmont Cameli）飾演 艾培 Abel- 從《90210》轉戰大銀幕的卡梅利，這次飾演自私又嘴賤艾培的，「他根本是恐怖片裡的『異類』，當大家衝向鬼屋，只有他大喊『智障才進去！』」現實中，曾是橄欖球員的他，今次親自上陣被斧頭殺手追殺的長鏡頭跑酷戲。
米雅米切爾（Maia Mitchell）飾演 美蘭妮 Melanie- 以《The Fosters》走紅的澳洲女演員，今次徹底顛覆形象演出失蹤少女美蘭妮。「透過殘缺的記憶片段，觀眾會發現她隱藏的黑暗面。」地底囚禁一場戲，米雅關在狹小道具籠長達八小時。私下是衝浪好手：「比起陽光沙灘，這次在匈牙利礦坑爬行簡直是地獄級挑戰！」
彼得史托摩爾（Peter Stormare）飾演 Dr. Hill- 瑞典戲骨史托摩爾這次回歸遊戲原版神祕角色。「他像會笑騎騎放毒蛇，」監製透露：「連臉頰肌肉抖動聲都被我們做成恐怖音效！」史托摩爾拒絕劇透，只詭笑說：「Dr.Hill可能是救贖者...或最殘酷的幕後黑手。」在《殺神 John Wick 2》展現殺手冷血後，這次用微表情讓全劇組毛骨悚然：「有場戲我只眨了三次眼，艾娜露比就嚇到忘詞！」
資料提供:Sony Pictures Releasing International