從《Infinite Storm》看真人真事改編這把雙刃劍帶來的局限

撰文: Kantorates | 發布日期: 2022年06月29日
Infinite Storm

Infinite Storm

評分: 4/10
年份: 2022
片種: 勵志
導演: Malgorzata Szumowska
主演: Naomi Watts、Billy Howle、Denis O'Hare

曾兩度提名奧斯卡但始終無法一嘗得獎滋味的澳洲女星娜奧美屈絲,看來對於追逐小金人念念不忘。今年由她主演的勵志劇情片《Infinite Storm》,完全就是為她度身訂做的個人表演,相信明年可望再次衝擊奧斯卡,然而以戲而論,影片在導演和編劇方面都水平有限,較難引起較大話題。

影片改編真人真事,因為個人疏忽而喪失子女的登山拯救隊成員Pam(娜奧美屈絲),在一次登山時發現神秘男子約翰(Billy Howle),身穿單薄衣服在雪山上呆坐,似失去求生意志。Pam不惜一切力量,都要把約翰送回山下,然而過程中,約翰幾次打算放棄,甚至幹出傻事把兩人陷入危機之中,不過Pam還是堅持下去,最後兩人終於成功下山...

真人真事改編對於影視作品來說,向來是一把雙刃劍。一方面,故事本身有事實根據,情節容易令人信服,而當中扣人心弦的地方,由於來自真情實感,也更容易打動人心;相對來說,由於有原著的局限,尤其是如果被拍攝者仍然在生,創作人為了表達尊重,或者是因為改編權的法律合約等問題,通常不能大改特改,或者是按照商業電影的需要,做一些有利電影發揮,但對於原著來說可能偏向天馬行空的改動,因此電影劇情往往相對沉悶,欠缺高潮起伏。

《Infinite Storm》基本上也是受到這把雙刃劍的影響,首先作為一個真實的故事,片中女主角一個人登上大雪山,偶然發現身穿單薄衣服的男子,本來已是非常富戲劇性的遭遇,然後兩個人更是排除萬難,歷盡艱辛後在風雪中成功下山,單是聽起來已是非常有電影畫面感的故事。然而有些故事說起來動聽,真正要拍成電影,卻也未必如想象中有趣。這部電影就是一例,全片情節幾乎就只有一件事情發生,就是女主角上山救人。如果是一般荷里活商業製作,劇情上加鹽加醋,其間或者加插一些遇險情節,九十多分鐘應當不會沉悶,然而因為這是真人真事改編,編導顯然受制於雙刃劍的負面影響,只能按照原型人物的經歷依書直拍,結果除了個別的幾個場面,例如女主角丟入坑洞,或者是首次發現男子的畫面,幾乎都是平平淡淡的登山過程,雖然實際上的經過也很兇險,但在銀幕前,卻很難讓觀眾有所感受。

或許編導也深明這個聽起來很蕩氣迴腸的故事,真正表現在畫面上也不怎麼兇險,尤其近年觀眾早已被荷里活各種特效大片寵壞,眼角和要求愈來愈高,因此不得不加入一些回憶片段豐富一下場面,藉此表現女主角如何克服過去的家庭悲劇心理障礙,完成自我救贖的過程。本來這樣的安排也是無可厚非,畢竟影片主題就是教人如何忘記過去,展望將來,不論男女主角,都必須跨過以往的心理鴻溝,才能重獲新生,但編導在主題闡述的處理,例如回憶和現實的對剪,怎麼看也談不上高明,特別是到了最後,還生怕觀眾不明白,生硬加插兩人劫後重逢,透過對話交代主題,感覺便更為累贅。

全片唯一稍有看頭,就是娜奧美屈絲的個人表演。正如上述,整部電影大部分時間都是她一個人的獨腳戲,幾乎可算由頭帶到尾,不但有登山的動作戲(例如克服坑洞),另外也有大量感情飆戲位,例如那些跟已逝子女的互動,身兼監製的她可謂搏到盡,衝獎項的心態明顯,努力值得肯定。只是比較可惜的是,影片整體質素一般,雖有誠意但情節較單調,編導處理也欠妙筆,單憑女主角一人之力,看來力難回天。

文: Kantorates