《Never Sleep Again: The Elm Street Legacy》: 如果喜歡《半夜鬼上床/猛鬼街》系列的話 這部紀錄片可以滿足佛萊迪的孩子們

撰文： bio-man | 發布日期： 2023年12月21日

別再入睡：半夜鬼上床的傳奇 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy

評分: N/A
年份: 2010
片種: 紀錄
導演:Daniel Farrands`Andrew Kasch
主演: Wes Craven、 Robert Englund、 Heather Langenkamp

「如果那一天我辭世了，我的訃文應該會這樣寫：『那個創造了佛萊迪庫格的導演』。」⋯⋯魏斯克萊文（2010，《別再入睡：半夜鬼上床的傳奇》）

作為一部紀錄片，我想最可惜的大概是請不動第一集男主角之一的尊尼特普/強尼戴普回來訪談討論本片對他的意義（儘管導演仍找到了強叔較為近期的訪談紀錄的使用授權）。

某種層面來看，我大概能明白魏斯克萊文在90年代尾聲，為何與自己的鐵粉編劇凱文威廉森，能夠這麼契合的一起合作製作《驚聲尖叫》系列作品⋯⋯特別是考慮到魏斯克萊文坦言，「佛萊迪」是出自他兒時最討厭與畏懼的霸凌者的名字之後⋯⋯

一如凱文威廉森在搞臭自己名聲的，那部帶有半自傳成份的《對不起，駭到你》，他在宣傳期提到，他直接把他過去最痛恨到文學課老師的本名，用作片中反派惡師的名字時⋯⋯

當然，另一方面，我們不知道取經「死於惡夢」這個元素，是不是真的源於亞裔移民那群PTSD患者的真實經歷，儘管製片與導演本人在紀錄片訪談均談到，佛萊迪那隻刀片手套（以及殺人惡夢）其實是借鏡自1980年代初期的一部同樣以惡夢為題材的恐怖片。

伴隨著題材處理上的小心，以及近乎原創的恐怖片公式打造，乃至於創造一個全新的銀幕殺人狂，更多成分的是⋯⋯創造一個年輕人與成年人對立衝突的文本框架，年輕人只能靠自己而非成年人的世界觀。

幸運的是，觀眾買單，但同時也致使剛站穩腳步的新線電影迫切的面對市場期待，開始推出了一系列的續作，並且賦予佛萊迪庫格更為鮮明的性格，以及人物設定背後的緣由。這使得第二集與第七集都成為了文本較為獨立發展的劇情（對，不是第六集，因為第六集的人物設定其實確實是延續了3～5集所述，遭到瘋人院的上百名病患性侵的修女生下的惡魔之子）。

撇開第七集以後設以及打破第四面牆的劇情推演（以及因應拍攝期真的碰上地震災情的餘震不斷，因此真的把這些東西擺入片中），以及第二集因為文本與人設致使第二集至今仍被視為同志恐怖片的際遇（可說是影史首度女漢子幫助男同志面對惡魔上身的作品，男主角在紀錄片如此自述）。

第三集找回第一集女主飾演同一個角色，並透過劇情發展而接棒給新系列的主角群，從而讓作品得以延續更多可能性（儘管這段時間，包含第二集在內，製片仍會回頭拜訪魏斯克萊文諮詢創作方向的意見，克萊文在紀錄片如此自述）。

而四五兩集，一個捧紅了後來因此受益還執導大量動作片的雷尼哈林，另一部則叫好不叫座，因為觀眾也開始厭倦了這類歹戲拖棚的「換批人輪流死」的創作路線⋯⋯而票房疲態更直接反映在號稱完結篇的第六集，以及魏斯克萊文回籠執導的第七集，儘管兩部續作的口碑也是表現不俗卻沒能表現在票房上。

直到2003年的《FVJ》，在于仁泰的執導下（以及魏斯克萊文首度沒有參與部分製作的佛萊迪系列），以及沒有偏離兩大狂殺片代表角色決死鬥的劇情發展前提，最後《FVJ》成為《猛鬼街/半夜鬼上床》系列（是的，新線官方其實定調《FVJ》是系列正式第八集）票房成績最好的作品，整體口碑票房比起前七部公認系列之最的第三集的表現更好。

概括討論至此應該能看出，基本上，《別再入睡》就是看一票《半夜鬼上床》系列的幕前幕後成員訪談，大聊這個系列帶給他們的影壇發展，以及影壇地位，然後稍微多聊幾句DVD花絮都未必收錄談到的一些拍攝過程的小花邊（有部分甚至還證實了IMDB談到的秘辛的部分敘述）。

近乎4小時的片長，對於喜歡《半夜鬼上床系列》的影迷來說，應該會覺得意猶未盡，但是不少過去系列DVD與BD都未必有收錄的花絮片花展現，對於考究考古狂影迷來說，《別再入睡》確實是比起不少流水帳的經典恐怖片考古紀錄片誠意十足許多。

2010年出品，由安德魯卡西與丹尼爾法蘭茲聯合執導製作，後者曾於稍早製作《他名叫傑森》這部紀錄片，前者則製作過不少經典恐怖片的紀錄短片（以及電影《萬聖夜怪譚》導演工作）。

對了，你們相信這部紀錄片甚至真的找上于仁泰訪談，並且于仁泰主動坦言，其實他真的不懂這類恐怖片，所以其實整部片的敘事調性就是沿用他拍攝港片的鋪陳技巧，重點是為主題主打的「大戰」鋪陳觀眾期待。

另外片中談及一些經典殺人橋段的製作，真的能看到非常完整的解說與執行過程的側拍影片。以及一些經典垃圾話台詞，那些台詞本來不在劇本上的。

文: bio-man