When Pigs Have Wings

When Pigs Have Wings

評分: 7/10
年份: 2011
片種: 劇情
導演: Sylvain Estibal
演員: Sasson Gabay﹑ Myriam TEKAIA

豬,在香港是普通不過的食用動物;在以色列卻是被視為不潔的畜牲。人亦然,活在背負著宗教及沉重 歷史的巴勒斯坦,有太多的身不由己。

故事發生在以色列,巴勒斯坦漁夫賈法爾靠著捕魚的微薄收入過活,與妻子過著簡樸的生活。某天,一 隻黑豬被賈法爾打撈上船,改變了賈法爾平凡的生活。被伊斯蘭教徒視為不潔的豬,引發了一連串笑話。 把豬帶回家的賈法爾,竭力瞞著妻子及士兵,扳上白羊皮毛的黑豬,有著與身分不同的可愛。笑話背後, 同時道出了在巴勒斯坦這塊土地上的人,每日面對的衝突鬥爭。賈法爾沒法把豬殺掉,遂改為以此作為 生財工具,與依蘭娜交易,以豬的精液交換金錢。其後,藏豬一事敗露,賈法爾被伊斯蘭激進分子安排 進行炸彈襲擊,事情愈發不可收拾。

雖然電影情節荒誕離奇,跟現實有一段距離,但當中幽盡宗教和種族鬥爭的默。以電視劇中的男女主角訴 說以色列中猶太人跟阿拉伯人的關係,軍隊跟平民於加沙地帶一起尋找走失的豬。這些場面固然有趣,更 甚的是令人會心微笑,思考當中深長意味。

阿拉伯人跟猶太人的瓜葛,可以追溯到以世紀計算的從前,巴勒斯坦既是阿拉伯人的家,也是猶太人的根, 兩族人對這片土地有著一樣的感情,不同的回憶。既然歷史無法逆轉,何必執著於昔日,國與家固然重要, 但所謂國家終歸也就是人民的棲身之所,安頓心靈的樂土,而非流血衝突,生靈塗炭的地獄。就如電影最 後一幕,寄語不同種族,不同國籍,健全或傷殘的人也能夠和平平等地共同生活一樣,地球上每個人其實也 是一樣,可以有不同的身分,然而大家都是人類,不應該有歧視存在。活在同一個地球村,應該是互相扶 持而非廝殺,奈何這如夢似的和諧世界恐怕只能存在於電影之中。盼望有一天,所有人能互相明白,不再 為人類自我製造的限制而作無謂的犧牲。

猛人- Sasson Gabay

文: April