《飢餓遊戲前傳: 鳴鳥與靈蛇之歌》:並非只是重複經典 編導有意破舊立新

撰文： Kantorates | 發布日期： 2023年12月09日

飢餓遊戲前傳: 鳴鳥與靈蛇之歌 The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

評分: 7/10
年份: 2023
片種: 奇幻
導演:Francis Lawrence 法蘭西斯羅倫斯
主演:Tom Blyth 湯拜夫、Rachel Zegler 麗素莎嘉娜、Peter Dinklage 彼德丁拉基治、Hunter Schafer 亨特蕼化、Jason Schwartzman 謝遜斯化哲曼、Josh Andres Rivera 喬希安德烈斯里維拉、Viola Davis 薇奧拉戴維絲

《飢餓遊戲》這個系列，談不上特別喜歡，原著本來就是以青少年為目標觀眾的小說，對我們這種年紀的觀眾來說，吸引力不大。或許正因如此，對於這部前傳電影《飢餓遊戲前傳: 鳴鳥與靈蛇之歌》，在沒有多少期望下倒是有些驚喜，特別是編導沒有像很多系列電影的重啟一樣，只會重複經典元素，而是真的有意破舊立新，拍不一樣的東西給觀眾看。

看《飢餓遊戲》正傳的故事，總覺得熟口熟面，隨便數一下，已想到《威龍猛將》、《大逃殺》等片的影子，當然還少不了同期的《移動迷宮》系列，未知兩系列作者是否有相互影響。不過也不能不讚揚《飢餓遊戲》作者蘇珊歌蓮絲的二次創作能力，儘管總是從各方取材，但卻甚為懂得如何融匯貫通，炒出色香味俱全的好菜。

今次這部前傳電影，也是改編自她的同名小說，以正傳六十多年前為背景，講述總統史諾年輕時的經歷，即他如何由一名滿有抱負的貴族精英，逐漸黑化成為自私自利的權貴。先不談和正傳的銜接，單是以史諾這個角色的描寫，不免讓人好奇，蘇珊歌蓮絲這一回的創作參考，會否就是《星球大戰前傳》?史諾的角色，怎麼看都跟《星》的安納金天行者(黑武士)如出一轍。兩人起初都是充滿正義感，有情有義和足智多謀，深受上級推許栽培，然而卻因為一連串的悲慘經歷和一段不應展開的孽緣，導致性情大變，最後六親不認，成為一代人魔。

雖然兩個角色的人物設定頗為相似，但正如上述，蘇珊歌蓮絲畢竟是二次創作的高手，她就是有能力把人家的東西轉化成符合自己創作需要的元素，泡製出個性鮮明獨特的角色。然而比較可惜的是，未知是否原著本來就是如此，還是電影改編的刪減局限(要在兩個多小時內濃縮500多頁的內容並不現實)，電影版在男女主角處理的平衡上，並不特別成功。

我不清楚原著中女主角葛蕾(麗素莎嘉娜)的戲份是否很重，或者有其獨特魅力，但編導進行電影改編時，劇情主線顯然是以史諾為主，葛蕾的存在更多的是為了襯托史諾的性格轉變，簡單來說就是一個近似下靶的角色，相信這也是編導對這兩個人物的定位。然而未知電影公司是否需要顧及所謂的政治正確需要，還是有意力捧麗素莎嘉娜，她在片中的戲份特別多，包括多場演唱戲，盡量給她發揮機會。但這很多和她有關的場面，在主線劇情的重要性上，其實不及史諾的主線重要，因此那怕她的歌唱得多好，每次出場都不免令人覺得拖戲，加上這位演員氣質較強，經常一副盛氣凌人之勢，和角色有點格格不入，所以由始至終都難以討好，也間接令到影片節奏雖快，好些情節甚至有點走馬看花，但好些演唱戲又嫌拖曳難耐，頗為耐人尋味。

無論如何，在眾多重啟又重啟，翻拍再翻拍，死不斷氣的荷里活系列電影中，《飢餓遊戲前傳: 鳴鳥與靈蛇之歌》能夠在原著基礎下另闢蹊徑，成功收到舊瓶新酒之效，已是非常值得讚揚和欣賞。

文: Kantorates